- Lettres,
- Recherche,
La relecture de l'œuvre par ses écrivains mêmes, tome I
Mireille HILSUM (dir.), Ed. Kimé, 2007
Regroupe les articles issus d'une journée d'étude (février 2005) et d'un colloque international (printemps 2006) organisés à l'Université Jean Moulin-Lyon 3.
Le champ de la relecture côtoie celui, mieux défini, de la réécriture. Nombre d''auteurs se relisent, sans se récrire ni se commenter. Tacitement par l'image ou la mise en scène. Tardivement par des moyens moins laconiques. Analyser l''ensemble de ces gestes du XVIIIe au XXe siècle, c'est s'intéresser au rapport de soi à l'autre qu'on fut, à la conversion masquée ou proclamée, au reniement tacite ou non, au deuil ou à son impossibilité. C'est aussi dégager des constantes : homme de dos, l'auteur relecteur est volontiers diariste ou autobiographe, tourné vers son passé et celui de son œuvre, il se relit de plus en plus à l'approche de la mort, construit rarement un seul tombeau, peaufine son testament, d'œuvres ultimes en préfaces préposthumes. Lorsqu'elle est véritablement tardive, la relecture est un legs, parfois une bouteille à la mer qui ne se confond plus avec les réactions à chaud, les réponses virulentes aux lecteurs et aux critiques, mais la blessure de la réception originale, le sentiment d'un malentendu primordial ne s'apaisent pas nécessairement. Rares sont les relecteurs heureux, à la fois satisfaits de leurs contemporains et confiants dans ce jugement de la postérité qu'ils ne cessent d'anticiper, tant relire, c'est élire et parfois défigurer l'œuvre, relue, revue et corrigée, quelque fois mise en pièces. Le tome 1 propose au fil du volume une définition de la relecture, le tome 2 en esquisse une histoire au XXe siècle
VIEILLIR, RELIRE
LA SCENE ET LE LIVRE
REFAIRE / DEFAIRE
SE RELIRE OU NON ?
ISBN : 978-2841744220
Prix : 25 EUR
Disponible en bibliothèque
Le champ de la relecture côtoie celui, mieux défini, de la réécriture. Nombre d''auteurs se relisent, sans se récrire ni se commenter. Tacitement par l'image ou la mise en scène. Tardivement par des moyens moins laconiques. Analyser l''ensemble de ces gestes du XVIIIe au XXe siècle, c'est s'intéresser au rapport de soi à l'autre qu'on fut, à la conversion masquée ou proclamée, au reniement tacite ou non, au deuil ou à son impossibilité. C'est aussi dégager des constantes : homme de dos, l'auteur relecteur est volontiers diariste ou autobiographe, tourné vers son passé et celui de son œuvre, il se relit de plus en plus à l'approche de la mort, construit rarement un seul tombeau, peaufine son testament, d'œuvres ultimes en préfaces préposthumes. Lorsqu'elle est véritablement tardive, la relecture est un legs, parfois une bouteille à la mer qui ne se confond plus avec les réactions à chaud, les réponses virulentes aux lecteurs et aux critiques, mais la blessure de la réception originale, le sentiment d'un malentendu primordial ne s'apaisent pas nécessairement. Rares sont les relecteurs heureux, à la fois satisfaits de leurs contemporains et confiants dans ce jugement de la postérité qu'ils ne cessent d'anticiper, tant relire, c'est élire et parfois défigurer l'œuvre, relue, revue et corrigée, quelque fois mise en pièces. Le tome 1 propose au fil du volume une définition de la relecture, le tome 2 en esquisse une histoire au XXe siècle
SOMMAIRE
VIEILLIR, RELIRE
- " Un moins vieux ami " : Rousseau se relit
- Le goût et la force : Diderot relecteur de son œuvre
- Nietzsche ou la relecture de soi même comme destin
LA SCENE ET LE LIVRE
- Beaumarchais relecteur : du théâtre au "roman"
- Silences : Champfleury, pour une poétique de la relecture
- Relecture, reclassement générique et réception : Zola et l'Attaque du moulin
REFAIRE / DEFAIRE
- Crébillon relecteur d'Ah quel conte ! : réinvention ou épuisement du genre ?
- "Le pêcheur" : Goethe relecteur refoulant
- Relecture et réécriture dans la Vie de Rancé : une esthétique de la mosaïque
- Une mise en garde des méditations : les commentaires de Lamartine
SE RELIRE OU NON ?
- Relecture et illisibilité : les Chouans de Balzac
- Lorsque George Sand se relit
- Flaubert relecteur de lui-même : le cas épineux de L'Education sentimentale
- Relecture et inachèvement : Marcel Proust, Robert Musil
ISBN : 978-2841744220
Prix : 25 EUR
Disponible en bibliothèque