Allocution de Jérôme Thélot

Présentation scientifique par Svetlana GARZIANO

Conférence inaugurale, Dimitri SEGAL : « Проблема существенных компонентов Серебряного века » (« Problème d’éléments constituants de l’Âge d’argent »)

Héritage et modernité de l’Âge d’argent

Nikolaï BOGOMOLOV : « Серебряный век в эмиграции и в метрополии » (« L’Âge d’argent dans l’émigration et dans la métropole »)

Elena TAKHO-GODI (Université Lomonossov / Institut de la littérature mondiale de l’Académie des sciences de Russie / Maison-musée A. F. Losev, Moscou, Russie) : « Умершая школа: опыт ретроспекции и рерайтинга Вяч.Иванова » (« Une école disparue : expérience de rétrospection et de réécriture chez Vjačeslav Ivanov »)

Discussion

Héritage littéraire d’Andrej Belyj

Nina SEGAL-RUDNIK (Université de Jérusalem, Israël) : « Андрей Белый и Авраам Шлонский: перевод как миропонимание » (« Andrej Belyj et Avraam Šlonskij : la traduction comme vision du monde »

Fedor POLJAKOV (Université de Vienne, Autriche) : « Воспоминания Эллиса о «Москве мистической»: обстоятельства создания мемориального образа Андрея Белого » (« Les souvenirs d’Èllis au sujet du Moscou mystique : circonstances de la création de l’image commémorative d’Andrej Belyj »

Discussion

La culture de l’Âge d’argent et l’œuvre de Vladimir Nabokov

Vladimir NOVIKOV (Université Lomonossov, Moscou, Russie) : « Ахматова и Цветаева под прицелом Набокова-пародиста » (« Axmatova et Cvetaeva vues par un Nabokov parodiste »)

Svetlana GARZIANO (Université Jean Moulin Lyon 3) : « La poétique autobiographique chez Boris Pasternak et Vladimir Nabokov »

Discussion

L’art d’Ivan Bunin entre l’Âge d’argent et l’émigration russe

Oleg KOROSTELEV (Directeur adjoint chargé de la Recherche à l’Institut de la littérature mondiale de l’Académie des sciences de Russie) : « Диалог литературных аристократов: Иван Бунин и Георгий Адамович о Cеребряном веке » (« Un dialogue d’aristocrates littéraires : Ivan Bunin et Georgij Adamovič à propos de l’Âge d’argent »)

Evgeny PONOMAREV (Université d’État de Saint-Pétersbourg de la culture et des arts / Institut de la littérature mondiale de l’Académie des sciences de Russie) : « Иван Бунин: развитие и преодоление традиций Серебряного века в эмигрантском творчестве » (« Ivan Bunin : développement et dépassement des traditions de l’Âge d’argent dans l’œuvre émigrée »)

Discussion

L’héritage français de l’émigration russe

Leonid LIVAK (Université de Toronto, Canada) : « Ludmila Savitzky dans la culture moderniste transnationale

Gayaneh ARMAGANIAN (ENS de Lyon) : « Alexandre Blok par Nina Berberova, Konstantin Močul’skij et Vladimir Il’in »

Discussion

Écriture de la marge à l’Âge d’argent et dans l’émigration

Dagmar GRAMSHAMMER-HOHL (Université de Graz, Autriche) : «Ирина Одоевцева – “последняя улыбка Серебряного века”» (« Irina Odoevceva, “dernier sourire de l’Âge d’argent” »)

Youlia SIOLI (Université Grenoble Alpes) : « “[Я] не хочу рядиться в павлиньи перья”: Ирина Одоевцева и наследие Серебряного века » (« “[Je] ne veux pas me parer de plumes de paon”: Irina Odoevceva et l’héritage de l’Âge d’argent »)

Julie SYLVESTRE (Université Jean Moulin Lyon 3) : « Le concept de la “pošlost′” à l’Âge d’argent et au-delà »

Michel GRABAR (Université de Rennes 2) : « Философия и культура Серебряного века » (« Philosophie et culture de l’Âge d’argent »)

Discussion et clôture de la manifestation scientifique par Svetlana Garziano